HHS Header BarCMS Header Bar

Regresar al Menú Principal

Paquete de Inscripción para la Parte D de Medicare


Carpeta 4: El Proceso de Escoger e Inscribirse en un Plan

Las personas pueden inscribirse en un plan de Medicare para recetas médicas generalmente a partir del Periodo de Inscripción Anual que comienza el 15 de noviembre cada año, para acogerse a la cobertura que comienza el 1º de enero. La cobertura no es automática, y la mayoría de las personas tendrán que pagar una penalidad si no se inscriben cuando se hacen elegible por primera vez.

Si la persona a quien usted esté ayudando quiere inscribirse en un plan de Medicare para recetas médicas, usted puede usar los materiales de esta carpeta para ayudarla a escoger e inscribirse en un plan. La Herramienta de Búsqueda de Planes Medicare para Recetas Médicas que aparece en el sitio web www.medicare.gov es la mejor forma de determinar cuáles planes van a satisfacer las necesidades de una persona dada. La Herramienta de Búsqueda de Planes también ayuda a tomar decisiones.

Esta carpeta contiene:
  • Una planilla que puede usar en eventos de inscripción o en sesiones de asesoramiento para recopilar información personal sobre una persona. La planilla puede llenarla usted, la persona que tiene Medicare, o un amigo o familiar de ésta. Luego usted puede usar la información de la planilla para encontrar los planes que mejor satisfagan las necesidades de esa persona.
  • Un video que demuestra la Herramienta de Búsqueda de Planes y le da ejemplos de cómo usarlo.
  • Un sitio web que provee las versiones nacionales y estatales del manual Medicare y Usted 2006 que contiene información detallada sobre los planes para recetas médicas disponibles en su área específica. Usted puede ver e imprimir únicamente las páginas que necesite. También puede pedir un manual en el sitio www.medicare.gov o una versión específica para su estado en el sitio www.cms.hhs.gov/partnerships, o bien llamar al 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227).
  • Hojas informativas sobre cómo comparar e inscribirse en planes, y cómo proteger la información personal.


  • Las personas deben inscribirse en un plan para obtener cobertura.


Publicaciones


Planilla de Información Personal Cobertura de Medicare para Recetas Médicas


Consulte el manual Medicare y Usted 2007


Cobertura de Medicare para Recetas Médicas: Cómo Inscribirse


Resumen Corto sobre la Cobertura de Medicare para Recetas Médicas y Protegiendo su Información Personal